LEDJNAN

Wednesday March 8th, 2017

Avatar

Kedidah Idris
80 comments
15859 views
290 POINTS
Je soutiens ce film - I support this shortfilm - أدعم هذا الفلم

Deux femmes malades vivent en exil entre les murs d’un hôpital. Une fenêtre constitue leur seul moyen d’évasion vers le monde extérieur. Quelle serait la solution leur permettrant d’oublier la douleur de la maladie et l’angoisse de l’exil, sans sortir de l’hôpital ?

مريضتان تعيشان في منفى بين جدران مستشفى، هناك نافذة وحيدة تمكنهما من السفر نحو العالم الخارجي.
فماهي الطريقة التي تمكنهما من نسيان آلام المرض، وضغط المنفى دون الخروج من غرفة المستشفى؟

Categories:
Tags: ,
Don’t forget to activate the subtitles
Activate subtitles
  • LE SENTIER DE LA VIE

    During her journey in search of her roots, Iness found the real life that awaited her.

  • CHRYSALIDE

    A l’ombre d’une lumière qui n’est plus, alors que l’âme se sent à l’étroit dans un corps qui lui semble étranger, l’esprit s’évade et tente de retrouver la vie dans le monde qui l’entoure.



MARWAN ALESH - 19/07/2017
رائع بقيمته الانسانية والثقافية . شكرا ثائر الحرية و الحصار لا يجتمعان يجب ان نقاتل من اجل حريتنا لنحصل عليها بقوة ونعيشها واولادنا بكامل تفاصيلها وثمنها .. الثورة والحرية توأمان لن نكل ولن نمل


AMINE - 11/07/2017
Techniquement ce court-métrage respecte les règles du cinéma; bravo a toute l'équipe qui a mis beaucoup d effort pour donnée au téléspectateur ce beau travail bonne continuation bravo idris ,nabil,et bonne chance


AMOR - 07/07/2017
je trouve que ceci est un beau film et il a été réalisé par un jeune très compétant et trop dynamique . vraiment un travail magnifique un travail moderne !!! en fin on a vu un film qui a un type de nouveauté et de l'exception .


KHOUNI LEILA - 06/07/2017
لجنان فيلم قصير يصور واقع المريض،بين الياس و او الامل رسالة سينمائية معبرة تخاطب العقل والروح بين مريضتين المراءة هي اساس المجتمع وهي نبض الحياة ،وكتلة المشاعر المريضة اليائسة تنتظر من رفيقتها في الغرفة ان تمنحخا شعاع الامل حتى تصمد امام الالم و التعب و الياس في ان واحد و الثانية تستاس برؤية الحياة من خلال النافذة التي تطل على لجنان المخضر الذي يمنحها القوة و الطمئنينة و حسن ظنها بالله السيناريست نبيل بن سكة رسم الصورة و ابدع في اخراجها ادريس قديدح اذن الفيلم شيق و رائع يستحق الفوز


CHEHILI - 04/07/2017
اعتبر ان الفيلم يضمن رسالة وضاحة علي روح التحدي ومقاومة العراقيل بعث الامل في النفوس وان الانسان الذي يتحلي بالرادة والااصرار من المؤكد ان ينجح في حياته وذلك بالعمل والعمل وخلق الاافكار النيرة التي تضيئ له الطريق حيث ان روح الاتكال وترك مصيرنا الي االاخر يمثل الفشل بعينه واعتقد ان الفيلم اوصل رسالته بالفعل عن طريق هذا ااايحاء والمريضة جنان التي تحدت المرض


RADHIA - 01/07/2017
يلم تابعتوا أكثر من 10 مرات وأنا أعيد لدرجة أني حفظت الحوار عمل وعدم اليأس فيلم جميل جدااا ولا أروع المزيد من التألق وفكرة الفيلم هي الصبر والتشبث بالأمل رااائع رائع رائع لايمكن أن أصف مدى جمالية الف


LAMIA - 01/07/2017
تجعل من المستحيل ممكنا عمل يستحق في دقائق متابعته يدفعك التمسك باظلمل حتى وإن كان ضئيلا شكرا على هذا العمل الراقي المزيد من التألق إن شاء الله .فيلم رائع يجسد فكرة جوهرها أن الأمل يوقظ ما بالنفس من خيال


HANANE CHE - 01/07/2017
الفيلم تعرض و طرح قضية جد مهمة و هادفة ، مهمة من خلال نقله ومحاكاته لمعاناة المرضى مع الالم الذي يسري في أجسادهم ، و هادفة و واعية من خلال الإحاطة بأهمية العلاج النفسي لما له من دور قبل العلاج الدوائي او الجراحي اي ان اهتمامه منصب على جعل الفرد ايجابيا ومستبصرا ,,,فيلم يستحق التشجيع و المشاهدة كل النجاح و التوفيق


RAJA - 30/06/2017
فيلم في قمة الروعة مؤثرالذي يعود بالمشاهد سنتين الى الخلف ويصور بالملون على عكس القسم الاول منه، يصور الفيلم موظفا مرسلا من هوليوود الى فرنسا ليطلب من مقاومين قديمين، شراء قصة حبهما التي امتزجت بأعمال المقاومة التي خاضاها اثناء الحرب العالمية الثانية وكانت خليتهما تسمى «تريستان وإيزولت». انهما الجد والجدة، الجيل الثالث من الثنائيات البشرية الثلاثة التي اراد الفيلم تناولها في الاساس. يحكي عت المعانات


T.AISSA - 30/06/2017
فيلم ممتاز ذو سيناريو ممتاز و معبر أبدع فيه المخرج إدريس قديدح و فريق وطنية , ونجحوا إلى حد كبير في إيصال فكرة أن الأمل لا حدود له و أنه بوسعنا أن نأمل حتى في أحلك الظروف و الأوقات , لذا خظا موفقا و العاقبة للمزيد من الأعمال الفنية الراقية .


SOUHILA - 30/06/2017
فلم رائع لمخرج موهوب ، مجهوداتك و ابداعاتك اثمرت فلما اكثر من رائع اتمنى لك كل التوفيق ومزيد من النجاحات ان شاء الله ، و نحن في انتظار اعمال اخرى و واثقون كل الثقة من امكانيتك وفقك الله و هو ولي التوفيق


CHAIMATOBOK - 30/06/2017
فيلم متميز من كافة النواحي سواء الإخراج او التصوير وبطبع يضع السيناريو الرائع تحيا خاصة للمخرج المبدع ولفريق العمل الذين دائما بصمته فلمجال ونتمنى رؤيته في المنافسات الدوليه دمتم رمزا للإبداع والتطور وان هذا كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا...


ROUMAISSA - 30/06/2017
أحببت هذا الفيلم ..لأن فيه لمست إبداع ..حيث تلاحظ فيه أن المخرج قام بإعطاء كل مشهد حقه وأضف عليه لمسة من الفن وكما أيضا تلاحظ انه حرص على إظهار كل ممثل بدوره وبما يليق به ..أحببت الانسجام بين المشاهد وطريقة التصوير ..أحببت أيضا الموسيقى التي زمان بعض المشاهد والتي هيا أيضا خلقت جو من الإثارة والحزن ..


YOUCEF - 30/06/2017
الفيلم يعالج قضية إنسانية تتمثل في الصبر ومقاومة المرض من خلال زرع الأمل والتفكير في كل ما هو إيجابي، حيث ثبت علميا أن غالبية المرضى يشفون بالعلاج النفسي أكبر من كونه كميائي، ولهذا حثنا الرسول صلى الله عليه وسلم بزيارة المريض. بالتوفيق للفريق العامل على هذا الفيلم، وتحية كبيرة لكل من دعمنا.


AMANI - 30/06/2017
C'est un film qui montre que le premier remède pour la guérison est l'espoir .. Être optimiste c'est être capable a revivre .. :) je remzcie toute l'équipe pour ce travail .. Je vous souhaite le succès et la réussite dans ce que vous faites ..


خالد - 30/06/2017
ماشاء الله سيناريو  رائع و رائع جدا فبأدوات بسيطة جدا صنعتم ما عجز عنه الكبار ، فيلم مذهل و رائع في جميع نواحيه سواءا  الإخراج ، التصوير و كذا الذوق الموسيقي ، هذا الفيلم تألق وابدع فيه ممثلون و مخرج شاب سيكون لهم إن شاء الله كلمة في المستقبل ، في الاخير ألف تحية للمخرج على هذا العمل الجميل ... فبالتوفيق للجميع و لكل الفريق العامل على انجاح هذا السيناريو .


خالد - 30/06/2017
ماشاء الله سيناريو  رائع و رائع جدا فبأدوات بسيطة جدا صنعتم ما عجز عنه الكبار ، فيلم مذهل و رائع في جميع نواحيه سواءا  الإخراج ، التصوير و كذا الذوق الموسيقي ، هذا الفيلم تألق وابدع فيه ممثلون و مخرج شاب سيكون لهم إن شاء الله كلمة في المستقبل ، في الاخير ألف تحية للمخرج على هذا العمل الجميل ... فبالتوفيق للجميع و لكل الفريق العامل على انجاح هذا السيناريو .


ASMA - 30/06/2017
Waw ce film est parfait dans notre pays algeria parler de la vie réelle d'algerien que vous pour partager dans ce film .. j'espère qu'il sera au niveau supérieur insh allah ... et pour la réalisation idris il est le meilleur dans ce travail. ... avec lui tout le meilleur insh allah ... dieu te bénisse ... et merci beaucoup


TOUABET HAMZA - 30/06/2017
merci pour ce travail, simple et efficace, très bon film beaucoup d’émotion en une très courte durée, un sujet qui est important et fréquent mais qui n'as pas été traiter auparavant, je vous félicites


AOUCHI HOCINE - 30/06/2017
فيلم راءع وأداء جيد توصل فكرة معينة المشاهد في سيناريو بسيط و هادف تمثيل الشباب كان في المستوى نتمنى المزيد والنجاح الفريق وأعمال فنية سينمائية أخرى ومشاركات دولية وجوائز اخرى برااااااافووووووووو Bravooooooooooo


ASMA JOURNALISTE - 30/06/2017
فيلم رااااائع من حيث سيناريو والاخراج والتركيب أيضا التمثيل كان باحتراف، اعجبني الفيلم فهو يوجه رسالة للمرضى ليتخطو ألمهم ،تحية خاصة للمنتج والطاقم على هذا العمل الفني الرائع،انشاء الله مزيد من النجاحات يارب، انا أضم صوتي لهذا الفيلم فهو يستحق التشجيع.


الياس شويخي - 30/06/2017
الفيلم بادوات بسيطة ، و بمشاهد عرضت في اماكن محدودة استطاع ان يجسد فكرة ابداعية باخراج متميز ينبىء بالقدرات الكبيرة التي يمتلكها الطاقم .... لجنان كان امل و جاء في السيناريو " تلك ايام نداولها بين الناس " .... حياة في بضع دقائق


MEROUANI - 30/06/2017
Trés bon scénario. Facile à comprendre et raconte le vécu sur un monde que nous voulons toujours. Mais qui nous réserve beaucoup de surprises. Entre autres la séparation des amis. Des parents. Les comédiennes étaient à la hauteur très bonne coordination et distribution des rôles.


LAHOUAZI - 30/06/2017
فيلم ممتاز سواء من حيث السيناريو أو الإخراج والتركيب، أيضا الموسيقى، أبدع فيه الممثلون من حيث الأداء ما يثبت وجود جيل جديد قادر على الإبداع في ميدان الفن بصفة عامة..تحية للمنتج والطاقم على هذا العمل الفني المتميز.


NASSIM NEDJAR - 30/06/2017
ماشالله الله اخراج في المستوى تنسيق صوت رائع فكرة السيناريو اصلية راقية .الممثلات قاموا بالادوار باحتراف .عمل رائع تناسق بين عنل لمخرج و المصور و مهندس الصوت لكم كل الاحترام .المزين من النجاح.عمل جيد جدا


سعاد عصماني - 30/06/2017
الفلم معبر عن واقعنا و احلنا وراء واقعناالمغلق ما نعيشه في خايلنا يساعدنا على ان نعيشا مراراتنا والامنا بالوان قوس قزح فالخيال. كفيل ان يحعلنا نعيش في جنة وسط جحيم و مرارة الايام نتمنى لصديقنا النجاح و الكثير من الابداع و التالق في المستقبل


MERIEM - 30/06/2017
فيلم رائع يحمل في طياته العديد من الراسل الهادفة ا تسهدف فئة الشباب الواعي وكذا الاخراج ذا الجودة والدقة العالية بقلم والراقي برقي افكاره بالاضافة الى السيناريو الذي كتب بقلم من ذهب الكلمة الهادفة اتمنى له الفوز لانه يستحق


عصام تعشيت - 30/06/2017
الفيلم لجنان فيلم جميل و تصويره رائع. .و التمثيل يفتقر قليلا. أما من ناحية النص فهو يعالج التضامن الواقع في كل غرف المرضى. .من ناحية الدعم المعنوي لكل من المرضى. و هذا الشيء إيجابي. .أي يخلق شيء إيجابي في كل من المرضى و في كل مرة تعاد العملية مع مريض إلى أن تكون سنة حميدة مع المرضى. ..لذلك أعجبت بالفكرة جدا....


ILHEM - 30/06/2017
الفلم جدا رائع حقا اعجبني واعجبني فيه التصوير احترافي والاخراج والتمثيل نادرا ما نجد اعمال ابداعيه متقنه تلفت انتباهنا ...بالاضافه ان القصه رائعه و طريقة سردها كان بشكل متقن و جميل نتمنى للفريق كل النجاح ان نرى ابداعات. اكثر خاصة في هذا المجال


BOUKHALKHAL ALI - 30/06/2017
فيلم يستحق التشجيع و يجب دعمه لمواصلة ذلك كما أن الفيلم جد متقن ليتحصل على مرتبة كشرفة كالآخرين الذين سبقى تحصلهم على المراتب الأولى في اامهرجانات المختلفة في العالم ككل لذلك نحن ندعمه معنويا و دائما للذلك.م .......


FAKHER - 30/06/2017
Waw ce film est parfait dans notre pays algeria parler de la vie réelle d'algerien que vous pour partager dans ce film .. j'espère qu'il sera au niveau supérieur insh allah ... et pour la réalisation idris il est le meilleur dans ce travail. ... avec lui tout le meilleur insh allah ... dieu te bénisse ... et merci beaucoup


ZAK - 30/06/2017
i love this movie because it show how people can hide their pain just to help other people it mean that there is still good people out there and we need to be like them so we can help the world more and a better place


HICHEM - 30/06/2017
LE fait d'avoir gagner le premier prix au festival du court metrage amateur a batna veux tout dire , bon courage pour la suite monsieur Idris Keddiah, je te souahite que de la reussite et bientôt de nouveaux prix


OUASSILA - 30/06/2017
فيلم فيه الكثير من المعاني الراقية، رغم ان الفكرة مألوفة لكنها لا تخلو من الابداع و التجديد، كما ان روح الانسانية المتواجدة لدى الناس تبقى فطرةو شعور للدى الجميع، يستحق الفوز لأنه يحمل رسالة انسانية عميقة


AHMED SABER ACHOUR - 29/06/2017
فيلم رائع باتم المعاني ومؤثر كثيرا وله من الاحساس ما يجعل الانسان يسرح معه بعيدا ويستحق الفوز بالمرتبة الاولى ونرجو المزيد المزيد المزيد ان شاء الله في المستقبل ونرى مثل هذه الافلام الجميلة والرائعة


خيرالدين بربروس - 29/06/2017
قد تكون فكرة مخرج الفيلم اكبر دافع لي كي ادعم هكذا طاقات شابة تطح الى الوصول الى الشهرة والعالمية ...فالسند المعنوي الذي يشفي المريض بلا دواء نفسه السند المعنوي الايجابي الذي يشجع كل حالم لان يصل الى مبتغاه


ABDELGHANI KEHALI - 29/06/2017
الفيلم رائع وله رسالة كبيرة ويستحق التشجيع المخرج ادريس قديدح اعرفه باعماله المميزة والتى فيها رسائل وغموض وتشويق اتمنى له كل التوفيق والنجاح كما اتمنى لهذا الفيلم ان يشاهده اكبر عدد من المهتمين وان يدعمه


ZIDANI KARIM - 29/06/2017
Film, émouvant, une belle leçon de vie,en plus elle s'adresse à au malades en particulier et au personne en difficulté en général, très inspiré comme histoire, avec un texte très claire et des interprètes, acteur très a l'aise dans leurs rôles


NARIMANE BOUTAK - 29/06/2017
فيلم لجنان فيلم نال اعجابي فعلا سواءا من حيث كتابة السيناريو او الاخراج و بمناسبة الاخراج اشكر المبدع و الرائع ادريس قديدح الذي اعتبره من المخرجين الاوائل في الجزائر ف الفلم كفكرة يتمحور حول المرض يكمن في التفكير السلبي سمكن معالجته فقط بالتفكير الايجابي و هذا موضوع رائع وحقيقة بحة و صحيح مائة بالمئة و ارجو ان يكون هذا الفيلم الاول لكونه يعالج موضوع جد حساس و موضوعي


MERIEM - 29/06/2017
I liked this wonderful movie and I want to congratulate idriss for the efforts he've done ..all in all it have soo many positive meaning It is the best message to patients through which they can overcome their illness And self confidence


HAKIM AIT CHALLAL - 29/06/2017
C'est juste magnifique j'ai vraiment adhéré et aimé ce que ce film représente avec son histoire très fascinante j'aimerai bien qu'il réussisse Car c'est le fruit d'une équipe d'autant plus compétente bravoooooo vraimenttt


ABDENOUR SARI - 29/06/2017
تشجيعا للمواهب الشابة و القدرات الكامنة التي تحويها نفس كل شاب طموح دؤوب مصر على تحقيق الحلم و النجاح أصوت لهذا الفيلم الذي يحوي في لبه رسالة انسانية ساميةمعبرة عن مدى احتياج الانسان لأخوه الإنسان و تأثره بطبيعة نفسيته من إيجابية كانت أو سلبية و ضرورة إحاطة كل مريض بعلاج نفسي يغمره بالإيجابية و التفاؤل و الأمل قبل أن يعالج طبيا حتى يكون هذا العلاج مفتاحا و تقديما نافعا لما بعده من علات


YOUCEF - 29/06/2017
Deux femmes malades vivent en exil entre les murs d’un hôpital. Une fenêtre constitue leur seul moyen d’évasion vers le monde extérieur. Quelle serait la solution leur permettrant d’oublier la douleur de la maladie et l’angoisse de l’exil, sans sortir de l’hôpital ?


IMEN ADJISSI - 29/06/2017
Well, first i would like to thank everyone who worked hardly to support this short film making a little idea becoming a real project... I liked every single scene and especially the end... It gives you lot of complicated feelings... Good luck I which you all the best dear teacher.


BERRA ABDELAZIZ - 29/06/2017
Il doit être un bon film je ne sais pas où on peut le voir.je donne des points sans voir pour encourager toute bonne initiative relancer le cinéma et la culture en général. Il y a un manque flagrant d'artistes


JIYA - 29/06/2017
trés bonne realisation ce court-métrage confirme que reelement l'espoir fait vivre d'une trés simple imagination ,toute mes félicitations à toute l'equipe productrice et au grand realisateur Kedidah Idris on compte sur vous insha"allah vous allez remporter le titre


NESSIMA - 29/06/2017
C'est un court-métrage particulièrement bien réalisé, mais ce qui m'incite à voter pour lui, c'est le message qu'il transmet et qui me parle tout particulièrement. C'est monter la vacuité de l'existence, quand bien même elle est bien remplie, lorsque la spiritualité n'est pas présente.


BARISA - 28/06/2017
This short film is very meaningful. It reminds us that we must remember our God in every condition. Besides, it tells us that as a good human, we must help each others. We must care with our surroundings.


YOUNES - 28/06/2017
Beau et touchant , j'ai beaucoup aimé ce court métrage . Merci de l'avorbaprtage avec nous de manière à faire réfléchir et illuminer les cœurs. Le monde a besoin de cette lumier, par la grâce d'Allah


JOSEF - 28/06/2017
Sometimes you feel lonely, realize that you have a lot of problems. Once you make up your mind, everything is so simple. You just need time to forgive yourself, which is the most difficult one in our lives.


SEIFEDDINE HADDAR - 28/06/2017
This is just Amazing, The Film explains many things that we're living nowadays and give you a vision how sick people suffer... The best part is this film have lots of meanings it's up to you to judge!


HOUSSEM BEKIRI - 28/06/2017
c'est un très beau court métrage coté idée et technique, c'est un message et aussi une leçon pour les spectateurs il nous transmet un message de notre religion . La technique est simple et la réalisation sors de l'ordinaire, le message du film est simple et efficace.


AMEL BEKTACHE - 28/06/2017
Ce n’est qu’à la toute fin du film que le titre du court métrage prend tout son sens. Avec un peu de patience,le réalisateur idris s’arrête à la fenêtre laissant le spectateur libre d’imaginer le reste, Bref Ensemble ils vont apprendre la patience, Ils vont résister, trouver l'énergie pour réapprendre à vivre LEDJNAN est l'histoire de la patience et l’espoir contre les maladies , de larmes et d’éclats de rire, mais surtout de rencontres : on ne guérit pas seul.


IMAD - 28/06/2017
waw this movie is perfect in our country algeria talk about the really life of algerien than you for share in this movie .. i hope he will be at the top level insh allah ... and for realisation idris he's the best in this job .... with him all the best insh allah ... god bless u ... and thank you do much


AKRAM AYADI - 28/06/2017
i like this,and i hope that they have the first price, go go champions you can do it because your showed us already that you are able to win...thank you ..we wish you the best........... .....#watania-tv


INES - 28/06/2017
J'ai aimé le concept de cete réalisation , j'apprécie la simplicité. en fait c'est ce qui lui donne autant de charme Quant au dialogue je le trouve assez bien et typiquement local . Pénible est un lit d'hôpital ...


DAOUIA KHELIFA - 28/06/2017
يأتي تصويتي لفيلم الجنان للمخرج ادريس قديدح، تشجيعا للمجهودات التي يبدلها السينمائيون الشباب اليوم، وتثمينا للانسانية التي يتحلى بها الفيلم، والشكل الذي قدمه المخرج وفريقه الشاب. نحن بحاجة لادراج مواضيع أخرى غير الثورة والعشرية السوداء في أفلامنا وتعزيز رصيد السينما الجزائرية بقضايا الانسان، فما أحوجنا اليوم الى البحث عن انسانيتنا التي تحركها الآداب والفنون. تحياتي للجميع وكل التوفيق لكل من يقدم مشروع ويتقدم خطوات،


MERIEM TALLAA - 28/06/2017
Je trouve que c'est un superbe court-métrage, c'est un message et aussi une leçon pour les spectateurs, Soyons optimistes. J'ai aimée beaucoup l'idée, scénario, l'image bravo à toute l'équipe qui ont fais ce beau projet


TAMTOMA - 28/06/2017
The movie was really inspiring for me i got so emotional when I watched it really good job ok also it seemed to be real the actors were so good playing their roles the staff of the movie seemed to work so hard because they did great job I wish this movie to win


KHENAFI NORA - 27/06/2017
Personnelement j'ai aimée le contenu de ce court métrage, vraiment il mérite la plus grande place. Ce film nous transmet un message de notre religion qui parle de la visite des malades est indisponsable pour la santé de l'être humain, je tire châpeau au gens qui ont participés à la réalisation de ce projet


AYMEN - 27/06/2017
الفيلم يعالج قضية إنسانية تتمثل في الصبر ومقاومة المرض من خلال زرع الأمل والتفكير في كل ما هو إيجابي، حيث ثبت علميا أن غالبية المرضى يشفون بالعلاج النفسي أكبر من كونه كميائي، ولهذا حثنا الرسول صلى الله عليه وسلم بزيارة المريض. بالتوفيق للفريق العامل على هذا الفيلم، وتحية كبيرة لكل من دعمنا.


IDRIS KEDIDAH - 25/06/2017
الفيلم يعالج قضية إنسانية تتمثل في الصبر ومقاومة المرض من خلال زرع الأمل والتفكير في كل ما هو إيجابي، حيث ثبت علميا أن غالبية المرضى يشفون بالعلاج النفسي أكبر من كونه كميائي، ولهذا حثنا الرسول صلى الله عليه وسلم بزيارة المريض. بالتوفيق للفريق العامل على هذا الفيلم، وتحية كبيرة لكل من دعمنا.

1

Les votes sont terminés. Merci de votre participation !

Votes are off. Thank you for your participation!

!التصويت انتهى. شكرًا على مشاركتكم